Languages

This list does not equal the set of languages I've taken, but there is significant overlap.

Pwyll, Pendeuic Dyuet, a oed yn arglwyd ar seith cantref Dyuet. A threigylweith yd oed yn Arberth, prif lys idaw, a dyuot yn y uryt ac yn y uedwl uynet y hela. Sef kyueir o'y gyuoeth a uynnei y hela, Glynn Cuch. (Middle Welsh)

sleep, close together,
sort of sin each spring & wait;
50% die (Perl)

Terse erat, et toves sleves
Gyrant gimbantque in vabine:
Quam mimsi erant borogoves,
Et rathes momo exgre. (Latin)

Carles li reis nostre emperere magnes
set anz tuz pleins ad estet en Espaigne, tresqu en la mer
cunquist la tere Altaigne. (Old French)

Unsu sai pis pu burmenbun
Pezpolbel tze ap lufagun
Ir zai he rikwoo
Ne tsa trieusoo
Zeatsa ur sur balresahtun. (Alien)

Puisque je me mele d'ecrire des lais,
je n'ai garde d'oublier Bisclavret.
Bisclavret: c'est son nom en breton,
mais les Normands l'appellant Garou. (Modern French)

Sithen the serge and the assaut watz sesed at Troye,
the borgh brittened and brent to brondez and askez,
the tulk that the trammes of tresoun ther wroght
watz tried for his tricherie, the trewest on erthe... (Middle English)

000 DoD 2 QuvDaq jImaw'. choHDI'lurghvetlh pIm toQDuj to'baj je, 'e' vIghovlaH. (Klingon)

<>!*''#
^"`$$-
(Waka waka bang splat tick tick hash,
Caret quote back-tick dollar dollar dash...) (Stuck shift key)

books | people | languages | random


jphekman @ arborius.net

These pages are copyright 1995-1998 by Jessica Perry Hekman.